متى تحدث روحاني وبوتين عن سوريا / روسيا أداروا ظهرهم للأسد؟

نشرت مجلة “أغاهی نو” تقريراً عن سقوط حكومة بشار الأسد، بما في ذلك محادثة بين حسن روحاني و فلاديمير بوتين، رؤساء إيران و روسيا، حول سوريا في عام 2013.

سأل روحاني بوتين:
ماذا تريد أن تفعل في سوريا؟

أجاب بوتين بحذر:
هل تعتقد أن الأسد يمكن أن يبقى؟

أجاب روحاني:
نعم، ولكن مع إصلاحات.

سأل بوتين:
كيف؟

explained روحاني:
حزب البعث في سوريا هو أيضا علماني ولا يتدخل في حريات الناس الاجتماعية. في هذه الحالة، فقط الأسد يمكن أن يحافظ على وحدة سوريا وليس هناك بديل. لقد حاولنا أيضا أن نجد بديلاً، ولكن لا نحن ولا الفرنسيون ولا البريطانيون ولا حتى أنتم الروس لديكم بديل.

أصر بوتين:
من غير المحتمل أن يبقى الأسد.

أجاب روحاني:
من هو البديل؟ الجيش فقط يأخذ أوامر من الأسد.

سأل بوتين:
ماذا لو أزيل الأسد؟

أجاب روحاني:
سوريا سوف تنهار و يجب حمايته.

قال بوتين:
لا أملك مشكلة في تزويد الأسد بالأسلحة.

أضاف روحاني:
الأسلحة ليست كافية، نحن بحاجة إلى تقديم دعم سياسي.

لم يترك بوتين روحاني. أخذ يده وسار معه إلى السيارة. كان بوتين يعرف روحاني منذ أن كانا كلاهما أمينين لمجلس الأمن الوطني الأعلى لبلادهما. عندما كان روحاني يصعد إلى السيارة، همس بوتين في أذنه:

لقد أعددت سفينة على ساحل البحر الأبيض المتوسط وطائرة في قواعدنا، حتى أن بشار الأسد يمكن أن يأتي إلى موسكو في حالة طارئة.

هذا البيان أزعج روحاني؛ هل بوتين حقاً يعتقد أن الأسد سوف يسقط؟ ولكن لم يعبر عن هذا الفكر لبوتين، لأنه لم يكن يعرف إذا كان قلق بوتين حقيقياً أم خدعة لتحايل الأسد. لم يقل روحاني إلا همساً لبوتين:

هو خطة جيدة، ولكن الأسد فقط لا يجب أن يعرف. لا يجب أن يعتقد أن هناك طريقاً للخروج له. يجب أن يعرف أنه محكوم بالمقاومة.