كلمة عباس عراقجي، وزير خارجية إيران، في جلسة مجلس الأمن الدولي:

كلمة عباس عراقجي، وزير خارجية إيران، في جلسة مجلس الأمن الدولي:

أود أن أبدأ كلمتي بالتعبير عن الامتنان للجزائر، والصين، وباكستان، والاتحاد الروسي لتصويتهم لصالح مشروع هذا القرار دعماً للدبلوماسية، وسيادة القانون، والعدالة.

كما أشكر الصين وروسيا على تقديم هذا القرار، وعلى جميع الجهود التي بذلوها خلال المشاورات غير الرسمية مع الأطراف الأخرى المعنية.

ونحن ممتنون أيضاً لغويانا وكوريا الجنوبية على قرارهما بعدم التصويت ضد مشروع القرار هذا.

لقد اختاروا جميعاً الجانب الصحيح من التاريخ، لأن مشروع القرار هذا يمثل محاولة صادقة لإبقاء أبواب الدبلوماسية والحوار مفتوحة وتجنب المواجهة والصراع.

السيد الرئيس، الزملاء الكرام،
إن إيران عضو في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية منذ عام 1970، ومنذ ذلك الحين عملت كعضو مسؤول. لقد سعينا وراء حقنا غير القابل للتصرف، المعترف به في هذه المعاهدة، للاستفادة من الطاقة النووية السلمية مع الشفافية الكاملة والاستعداد للإجابة عن أي سؤال بحسن نية.

قبل اثني عشر عاماً، دخلت مجموعة 5+1 وإيران في مفاوضات، واجتمع وزراء الخارجية في الأمم المتحدة ووافقوا على السعي لإيجاد حل بشأن البرنامج النووي.

وبعد عامين من المفاوضات الجادة، تم التوصل إلى خطة العمل الشاملة المشتركة (الاتفاق النووي)، وهو إنجاز بارز في الدبلوماسية متعددة الأطراف، صادق عليه بالإجماع قرار مجلس الأمن 2231 (2015).

لقد التزمت إيران بالكامل بهذا الاتفاق، كما أكدته خمسة عشر تقريراً متتالياً من الوكالة الدولية للطاقة الذرية. ولم يخضع أي برنامج نووي لدولة أخرى لمثل هذه الرقابة الصارمة.

ومع ذلك، في أيار/مايو 2018، انسحبت الولايات المتحدة من جانب واحد من الاتفاق النووي، في انتهاك واضح للقرار 2231 وللقانون الدولي، وبدأت في الضغط على الدول الأخرى للانضمام إليها دون أي مبرر.

ورغم ذلك، التزمت إيران بتعهداتها بالكامل، على أمل أن تحافظ وعود أوروبا بالإجراءات التعويضية على التوازن الأساسي للاتفاق: قبول إيران قيوداً طوعية مقابل رفع العقوبات وتقديم فوائد اقتصادية ملموسة للشعب الإيراني.

وبعد أكثر من عام من الصبر، وعندما اتضح أن الدول الأوروبية (E3) إما لا تريد أو لا تستطيع الوفاء بوعودها، اضطرت إيران إلى اتخاذ إجراءات تعويضية وتقليص التزاماتها وفقاً لحقوقها المعترف بها في الاتفاق النووي.

كانت خطوات إيران قانونية، تدريجية، ومتوافقة تماماً مع حقوقها بموجب الاتفاق والقرار 2231. والأهم من ذلك أنها صُممت لاستعادة التوازن الأساسي لاتفاق عام 2015.

إن الوضع الحالي هو نتيجة مباشرة لانسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي وفشل الدول الأوروبية في الوفاء بالتزاماتها.

لقد خانت الولايات المتحدة الدبلوماسية، لكن الأوروبيين هم من دفنوها.

لقد شوّهت الدول الأوروبية والولايات المتحدة باستمرار البرنامج النووي السلمي الإيراني، وكررت الاتهامات الباطلة للكيان الإسرائيلي، وهو أمر بغيض بشكل خاص، لأنه الكيان الوحيد الذي يمتلك أسلحة نووية في منطقتنا. إن المعايير المزدوجة المطبقة هنا صادمة وواضحة للعالم.

إن إيران ترفض رفضاً قاطعاً جميع أسلحة الدمار الشامل، بما في ذلك الأسلحة النووية. هذه الأسلحة غير إنسانية وتتعارض مع تعاليمنا الإسلامية وعقيدتنا الدفاعية. وقد أكد هذا الموقف المبدئي مؤخراً قائد الثورة الإسلامية في إيران.

ومع ذلك، وعلى الرغم من عقود من العقوبات غير القانونية، واغتيال العلماء النوويين، والقصف العلني لمرافقنا النووية السلمية، فإن إيران لم تنتهك لا الاتفاق النووي ولا معاهدة عدم الانتشار ولا التزاماتها بالضمانات.