مذكرات أكبر هاشمي - 9 أكتوبر ٢٠٠٢

اقترح آغا زاده أنه بعد امتلاكنا لتكنولوجيا التخصيب والماء الثقيل، يجب أن نطبقها من موقع قوة. وطُلب من القيادة الاحتجاج على مشاريع القوانين الأخيرة للسيد خاتمي [التي تُعدّل قانون الانتخابات وتُوضّح صلاحيات الرئيس].

وطلبوا من وزارة الخارجية توضيحا بشأن زيارة وزير الخارجية البريطاني لإيران.

النص الكامل للمذكرات:

السيد [Gholamreza] Aghazadeh ، رئيس منظمة الطاقة الذرية. وكالة الطاقة الدولية الذرية هي معلومات كاملة عن تنفيذ وإثراء كاشان [= نازانز] والمياه في أراك ، وحث إيران على الإبلاغ رسميًا عن هذه الخطط إلى المنظمة وطلب التفتيش ومراقبتها لضمان عدم نظامهم ، وإلا فإن وسائل الإعلام الغربية ستجعل إيران كجاني.  

اقترح السيد Aghazadeh أنه بعد أن أصبح لدينا تقنية الإثراء والمياه الثقيلة ، نقدم من موقف السلطة ، وحتى الآن هو قانوني وليس هناك اعتراض ونقدم اقتراحًا للاستمرار. في حالة اللوحات الإعلانية المقترحة للحكومة ، لم يناقش اجتماع الحكومة بشكل خطير ورأي خاص ، ويعتقد أن السيد خاتامي ، [الرئيس] ، يعتبر وضع البلاد في السنوات القادمة وليس له حل وليس لديه وسيلة للنجاح. قلت إنه خطأ ، حتى لو تمت الموافقة عليه ، فلن يكون هناك فرق في عمل السيد خاتامي ، وإذا لم يفعل ، والسيد خاتامي يريد أن يذهب بعيدا ، سيكون لديه تشهير في التاريخ. وقال إن مجموعة من الأشخاص من جميع أنحاء الحكومة قد رسموها ، وأن السيد Khatami ليس لديه أي قرار -سلطة اتخاذ القرار ، وتأخرت شؤون البلاد ؛ حتى أنه لا يقود وزراءه بحزم.  

السيد حسين رزفاني ، عميلنا الجديد ، جاء إلى البلاد. قلت سجلات الخدمة الخاصة بي في إندونيسيا والأمم المتحدة وطلبت المساعدة في تحسين مستوى العلاقات- الآن على مستوى الملابس. بسبب قبول الراديو المضاد للثورة والخضوع لضغط الولايات المتحدة ، خفضت إيران مستوى العلاقات والتعاون مع البلدين ، والآن أمره بالبقاء في الوضع الراهن. قلت ، من حيث المبدأ ، أن جمهورية التشيك ، بالإضافة إلى الوظيفة القبيحة المتمثلة في قبول راديو الحرية ، في بناء محطة توليد الكهرباء في إيرانشهر وفي بناء مصنع جاجارم ألمنيوم العظيم ، قوضت أيضًا ثقة إيران وأخبروها ، إذا تعوضوا عن ذلك. 

عصر [الشيخ جابر مبارك آل آمد آباه] ، وزير الدفاع عن الكويت ، جاء مع مجموعة من القادة العسكريين. مرة أخرى ، أعرب عن أسفه لمساعدة الحكومة العراقية خلال الدفاع المقدس واعتذر ، قائلاً إنه لا توجد طريقة أخرى سوى إزالة صدام [حسين ، الرئيس العراقي] ، وإذا بقي ، فهذا هو الفتنة في المنطقة. قلت أيضًا ، في هذا الموقف ، يتفق العالم والعالم على أنه يجب نزع سلاح العراق ، لكن القضية المهمة من الخطر هي أمريكا نفسها أنه إذا تهيمن على العراق ، فسوف يخلق المزيد من الشر في المنطقة ؛ لم يكن هناك إجابة لهذه المشاكل. قال رفاقه إن الجيش الأمريكي قالوا إن الولايات المتحدة تقرر إزالة صدام ، وإذا لزم الأمر ، سوف تتداخل مع التدخل العسكري. يجب التنبؤ بحوالي 500000 قوى للحرب الكاملة التي لا تتمتع بها حاليًا مثل هذه القوة في المنطقة.

اتفق الحزب البريطاني أخيرًا على التعاون البريطاني والأمريكي [في الحرب مع العراق] ، و [الرئيس الأمريكي جورج] ، [الرئيس الأمريكي] ، وقع المستهلك الأمريكي على القدس كعاصمة إسرائيل ؛ الشيء [بيل] كلينتون لم تفعل ذلك. في اجتماع وزير الدفاع ، ناقشت.

كنت ضيفًا في الليل. طرحت اقتراح السيد غزاديه ؛ ليس لديهم معارضة ، لكنهم ينتظرون المزيد من الخبرة. وقالوا إن السيد خاتامي احتج على مشاريع القوانين الأخيرة [تعديل قانون الانتخابات وشرح صلاحيات الرئيس] وقال إنه بالنظر إلى كل مشاكل الناس وخطر العالم ، لا يمكن التخطيط لمثل هذه المضبوطات. نتفاوض أيضًا حول العراق وقضايا الحرب المحتملة. وقد طلب من وزارة الخارجية أن تشرح عن زيارة وزير الخارجية البريطاني جاك سترو إلى إيران وأمر اتباع نهج واضح للمعارضة للحرب البريطانية الأمريكية في المنطقة. لقد تفاوضنا أيضًا حول إمكانية ترك سيادة اليسار اليسار ، وكذلك الإشراف على السياسات الشاملة.