مذكرات أكبر هاشمي - 4 نوفمبر 2001

عقد اجتماع تشاوري مع نواب مركز الدراسات الاستراتيجية مع التركيز على الوضع في أفغانستان وتفسيرات حسن روحاني وتقرير وزارة الاستخبارات حول اتصالاتها مع طالبان

تقرير غلام رضا أغازاده حول مشاريع التطوير النووي وانتقاد تقارير سيد محمد خاتمي

النص الكامل للمذكرات:

عقدنا اجتماعا مع نواب مركز أبحاث [مجلس تشخيص مصلحة النظام] ، وكان الحديث في الغالب حول أفغانستان. توصلت كل من الولايات المتحدة وبريطانيا إلى استنتاج مفاده أن الحرب لم تتقدم وأنهما تبحثان عن مخرج.  

وقال الدكتور [حسن] روحاني، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي ورئيس مركز البحوث الاستراتيجية: "لقد طلب منا اليابانيون المساعدة في الخروج المشرف للولايات المتحدة من أفغانستان، وهم مستاؤون أيضا من عدم تحرك الجبهة المتحدة للشمال، ويعتبرون أن إحدى طرق إنقاذهم هي إخراج طالبان من الشمال وتوحيد الشمال". يقولون إن طالبان لم تضعف ولا يوجد نقص في القوات والأسلحة، ويبدو أن أنصار طالبان في باكستان لديهم الدعم اللازم من حيث القوى العاملة والأسلحة واللوجستيات والاستخبارات.

وقالت وزارة الاستخبارات التي لها علاقات مع طالبان، إن طالبان ممتنة لنشاط الأسواق الحدودية الإيرانية، التي تحل مشاكلها التجارية، وتريد الذخيرة، وتقول إن IRIB تبالغ في أخبار أفغانستان لإضعاف الولايات المتحدة. لم تتمكن الولايات المتحدة حتى الآن من إعداد خطة مقبولة للمستقبل واضطرت إلى الاتفاق مع روسيا على رفض طالبان، ومع المواقف الصريحة للمرشد الأعلى والحكومة والمجلس الأعلى للأمن القومي، لا يمكنهم اتخاذ أي إجراء بشأن هذه القضايا.

في المساء، جاء السيد [غلام رضا] أغازاده، [رئيس منظمة الطاقة الذرية]، وقدم تقريرا عن التقدم المحرز في المشاريع النووية الهامة وانتقد تقرير السيد [سيد محمد] خاتمي إلى البرلمان وقال إن الأرقام الواردة في نفس التقرير تتناقض مع البيانات التحليلية وقال إن الحكومات أوقفت خطة نقل تكنولوجيا الليزر تحت ضغط من الولايات المتحدة.  

في طهران ومدن أخرى ، نظمت مظاهرات ضد الولايات المتحدة بمناسبة يوم مكافحة الغطرسة. قال [أسامة] بن لادن، [زعيم القاعدة]، في بيان إن قادة الدول العربية الذين يعبرون عن صداقتهم مع الولايات المتحدة هم كفار، ودعا شعب باكستان إلى الانتفاض ضد الجنرال برويز مشرف. أعطى هذه الرسالة لقناة الجزيرة مع شريط فيديو.  

أشاد رئيس المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بجهود الهلال الأحمر الإيراني في مساعدة اللاجئين الأفغان وانتقد الأمم المتحدة لعدم إرسال مساعدات إلى إيران. في جورجيا، هناك مظاهرات يومية ضد [الرئيس إدوارد شيفرنادزه]، مطالبين باستقالته.