مذكرات أكبر هاشمي - 2 سبتمبر 2002

تلقيتُ رسالةً من سليمان ديميريل حول مشاكل تركيا العديدة، بما في ذلك ديونٌ خارجيةٌ وداخليةٌ تبلغ حوالي 300 مليار دولار، والانخفاض الحاد في قيمة الليرة، التي تبلغ الآن 1.6 مليون ليرة مقابل الدولار. يُعاني البلد من تضخمٍ سنويٍّ بنسبة 70%، ووضعٍ سياسيٍّ متوترٍ تحت ضغطٍ من أوروبا بشأن حقوق الإنسان / انتقادات هاشمي شاهرودي، وتسليم مليارات الدولارات للحرس الثوري الإيراني للتدخل في السوق، مما يؤدي عمليًا إلى دخول سلعٍ مهربةٍ أو غير ضرورية.

النص الكامل للصحيفة:

حضرت مجموعةٌ من الكوادر الطبية التابعة للقوة البرية للحرس الثوري الإيراني، وقدمت تقريرًا عن خدماتها خلال الحرب وبعدها، بمناسبة يوم الطبيب. كما تحدثتُ عن قيمة العلوم الطبية وتاريخ الطب في إيران، وعن العمل الطبي المهم والرئيسي في الدفاع المقدس، وعن القسم الطبي للحرس الثوري الإيراني.

حضر السيد علي رضا سالاري، السفير الإيراني لدى الإمارات العربية المتحدة. وقال إن قضية الجزر [أبو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى] قريبة من الحل، لكن وزارة الخارجية الإيرانية صارمة.هناك 3600 شركة مسجلة لإيرانيين في الإمارات، ربما نصفها مؤسسات حكومية، ويوجد حوالي 100 ألف إيراني في الإمارات.

حضر السيد [فيروز] دولت آبادي، السفير الإيراني لدى تركيا، حاملاً رسالة من السيد سليمان ديميريل، الرئيس التركي السابق، وتحدث عن المشاكل العديدة التي تواجهها تركيا؛ بما في ذلك حوالي 300 مليار دولار من الديون الخارجية والداخلية، والانخفاض الحاد في قيمة الليرة التركية، التي تبلغ الآن 1.6 مليون ليرة مقابل الدولار. يعاني البلد من تضخم سنوي بنسبة 70%، والوضع السياسي متوتر، ويتعرض لضغوط أوروبية من أجل حقوق الإنسان.

وفي المساء، جاء السيد [إبراهيم] ديرازغيسو، سفيرنا في تركمانستان، وقال إن قيمة المانات التركمانستانية تتراجع بسرعة، وأن الدولار الآن في السوق الحرة يساوي 20 ألف مانات، وأن [سفر مراد] نيازوف أصبح رئيساً مدى الحياة، وأن أمريكا وروسيا تدعمان مرادوف، خصمه الشرس.حضر السيد مصطفى بروجردي، سفيرنا لدى الفاتيكان، وتحدث عن الانضباط المالي والسياسي والإداري للفاتيكان، وعن الفضائح الجنسية للكهنة، واقترح على رجال الدين الإيرانيين الاستفادة من برنامجهم المنهجي وتجربتهم الناجحة.

في المساء، عُقد اجتماع لرؤساء الدول في البرلمان. ناقشوا الهجوم الأمريكي المحتمل على العراق، وعجز الموازنة البالغ 20 تريليون ريال، وبيع ثلاثة مليارات دولار من العملات الأجنبية عبر الحرس الثوري الإسلامي للسيطرة على سوق الصرف الأجنبي وتأمين الريال، وقضية السيد مجيد عباسبور، مستشار الرئيس، والرفع التدريجي للحصار عن آية الله منتظري، والخلاف بين السيد محسن نوربخش، محافظ البنك المركزي، وتهماسب مظاهري، وزير الاقتصاد والمالية.

قال السيد [مهدي] كروبي، [رئيس البرلمان]، إن الموافقة على المساعدات لأفغانستان تواجه العديد من المشاكل. وأخيرًا، بفضل طلبنا، ثنينا بعض الذين شككوا في التصويت، ولم يكتمل النصاب القانوني.قال: "لقد ناقشتُ مع متشددين سابقين مثل [ناصر] قوامي، [ممثل قزوين] و[رجب علي] مزروعي، [ممثل أصفهان]، وغيرهم، على منصة البرلمان، سبب تغييركم شعارات المتشددين وأعمالهم المتطرفة التي سادت البلاد خلال السنوات الماضية".

وانتقد [السيد محمود] هاشمي شهرودي، [رئيس السلطة القضائية] تحويل مليارات الدولارات إلى الحرس الثوري الإيراني للتدخل في السوق، مما يؤدي عمليًا إلى استيراد سلع مهربة أو غير ضرورية. في البداية، نفى [الرئيس] [السيد محمد] خاتمي تحويل هذا المبلغ الضخم، لكننا تواصلنا مع السيد نوربخش وأكد ذلك. وتقرر متابعة كيفية إنفاق هذه العملات.

أعلن السيد خاتمي أنه تقرر أخيراً السماح لسعد بن لادن، البالغ من العمر 21 عاماً، نجل أسامة بن لادن، زعيم تنظيم القاعدة، ورفاقه بالذهاب إلى باكستان لأنه لم يوافق على تسليمه إلى المملكة العربية السعودية.زعم عدي، نجل صدام حسين، أن إيران تدعم تنظيم جند الإسلام، الذي تعتبره الولايات المتحدة جزءًا من تنظيم القاعدة. وأعلنت الولايات المتحدة أنه بدلاً من الجنود الأمريكيين، سيتم تعيين عملاء مدربين من وزارة الخارجية لحماية حامد كرزاي، الرئيس الأفغاني المؤقت!