تم الاحتفاظ بأول كتاب مطبوع باللغة الفارسية في العالم في مكتبة الدولة في موسكو.

يقرأ
دقيقة واحدة
-الاثنين 2024/10/14 - 22:18
كود الأخبار:2417

قصة المسيح، أول كتاب في العالم باللغة الفارسية، نُشر في مدينة ليدن الهولندية عام 1639، وتوجد نسخة من العمل في المكتبة الحكومية في موسكو.

يحتوي الكتاب على حوالي ألف صفحة عن حياة يسوع والقديس بطرس، بالإضافة إلى قسم بعنوان قواعد اللغة الفارسية. 
في ذلك الوقت كانت اللغة الفارسية تعتبر اللغة المشتركة في شبه القارة الهندية ، واستخدمها حتما من قبل المبشرين الغربيين والمستعمرين لتحقيق أهدافهم. 

الكتاب ، الذي كان اسمه الأصلي عينة حق نامة أو عينة قدس ، معروف أيضًا بقصة المسيح. 

مؤلف كتاب "كزافييه" هو مبشر كاثوليكي كتبه في البداية باللغة البرتغالية ثم ترجمه إلى الفارسية بأمر من أكبر شاه ونشره المستشرق الهولندي لويس ديدو.

Take less than a minute, register and share your opinion under this post.
Insulting or inciting messages will be deleted.
اشتراك
الأكثر قراءة